Bestimmungen des Online-Shops: www.
primavera-home.com
I. Allgemeine Bestimmungen
1.
Der Internet-Shop, der sich unter der Adresse
www.primavera-home.com befindet, nachfolgend E-Shop genannt, ermöglicht es,
Einkäufe über das Internet zu tätigen
2.
PRIMAVERA HOME Sp. z o.o. Spółka Komadytowo-Akcyjna ul. Kłobucka 23B lok. U1, 02-699 Warszawa NIP: 5372642157 REGON: 380322806 (nachstehend Verkäufer genannt) REGON: 380322806, NIP:
5372642157
3.
Der Käufer kann eine Reklamation an die Adresse PRIMAVERA HOME Sp. z o.o. Spółka Komadytowo-Akcyjna ul. Brzeska 170 A, 21-500 Biała Podlaska NIP: 5372642157 REGON: 380322806 einreichen, die Rücksendung der Ware soll an die Adresse erfolgen: PRIMAVERA HOME Sp. z o.o. Spółka Komadytowo-Akcyjna ul. Brzeska 170 A, 21-500 Biała Podlaska NIP: 5372642157 REGON: 380322806 .
4.
Der Verkäufer bietet die im E-Shop
präsentierten Waren zu den in der Preisliste angegebenen Preisen und gemäß den
folgenden Regeln an.
5.
Der Käufer ist eine natürliche
oder juristische Person oder eine Organisationseinheit ohne
Rechtspersönlichkeit, die ihre Bestellung registriert und die in der Preisliste
angegebene Zahlung geleistet hat und im Sinne des Gesetzes über den Schutz
personenbezogener Daten (konsolidierter Text - Gesetzblatt von 2002, Nr. 101,
Pos. 926, in der geänderten Fassung) in die Verarbeitung ihrer
personenbezogenen Daten, die im Bestellformular enthalten sind, zu Zwecken der
Nutzung des E-Shops und eventuell zu Marketingzwecken, die mit dessen Betrieb
zusammenhängen, eingewilligt hat.
6.
Der Verkäufer ist eine
natürliche Person, die mit einem Unternehmer ein Rechtsgeschäft abschließt, das
nicht unmittelbar seiner gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet
werden kann.
7.
Der Verkäufer erklärt, dass er
seine Geschäfte in Übereinstimmung mit den guten Gepflogenheiten und auf eine
Art und Weise führt, die das Marktverhalten des Durchschnittsverbrauchers vor,
während oder nach dem Abschluss eines Vertrags über ein Produkt nicht verzerrt
oder verzerren kann.
II. Einen Vertrag
abschließen (Einkäufe tätigen)
1.
Bestellungen können das ganze Jahr über 24
Stunden am Tag über das Einkaufssystem, das ein integraler Bestandteil des
E-Shops ist, oder telefonisch von Montag bis Freitag zwischen 8:00 und 18:00
Uhr aufgegeben werden.
2.
Bestellungen, die werktags nach 14:00 Uhr, an
Samstagen, Sonntagen und Feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten
Werktag bearbeitet.
3.
Eine notwendige Bedingung für den
Vertragsabschluss und die Ausführung der Bestellung ist die Bereitstellung
aller im Bestellformular geforderten Daten.
4.
Es bleibt vorbehalten, dass der
Verkäufer im Falle von Unregelmäßigkeiten in der Bestellung, die für
die Ausführung der Bestellung notwendig sind (insbesondere handelt es sich um
die falsche Angabe von persönlichen oder Kontaktdaten), von der Ausführung der
Bestellung zurücktritt. Bei Bestellungen, die per Banküberweisung bezahlt
wurden, erfordert dieser Vorbehalt eine frühere, vollständige Erstattung der
geleisteten Zahlung an den Käufer und auf Kosten des Verkäufers
auf das Konto, von dem die Überweisung getätigt wurde.
5.
Um eine Bestellung zu tätigen, kann der Käufer
entweder eine Bestellung aufgeben oder eine einmalige Registrierung als
E-Shop-Benutzer vornehmen. Diese Registrierung ist kostenlos. Der
Verkäufer verpflichtet sich, personenbezogene Daten im
Einklang mit dem Gesetz vom 29. August 1997 zu schützen. „Über den Schutz
personenbezogener Daten" (konsolidierter Text - Gesetzblatt von 2002, Nr.
101, Pos. 926 mit Änderungen).
6.
Der Käufer hat jederzeit das
Recht, seine eigenen Benutzerkontodaten, insbesondere seine persönlichen Daten,
einzusehen, zu korrigieren und die Einstellung der Nutzung sowie die Löschung
zu verlangen.
7.
Der Verkäufer kann sich im
Zusammenhang mit einer erteilten Bestellung mit dem Käufer in
Verbindung setzen, insbesondere um die Bestellung zu überprüfen. Eine
solche Überprüfung ist vor der Ausführung eines Auftrags durchzuführen. Dies
gilt insbesondere für Telefonate oder E-Mail-Korrespondenz mit dem Käufer
zur Feststellung der Richtigkeit der Bestellung. Die Kontaktaufnahme
erfolgt auf Kosten des Verkäufers.
1.
Der Verkäufer informiert den Käufer
über die bestellte Ware vor dem Absenden der Bestellung.
III. Preis und Zahlungsbedingungen
1.
Die Bestellung ist mit einer
Zahlungsverpflichtung verbunden, die Zahlung umfasst den Preis der Ware und die
Versandkosten.
2.
Der Preis der Ware ergibt sich aus dem
Angebot des E-Shops und dem Inhalt der Bestellung des Käufers gemäß
der im E-Shop gültigen Preisliste.
3.
Der Käufer hat die Möglichkeit,
die gekaufte Ware per Banküberweisung - Vorkasse, Zahlungskarte, E-Transfer (ePrzelew) oder per Nachnahme zu bezahlen.
4.
Bei einer Überweisung ist im
Überweisungstitel unbedingt die in der Bestätigung angegebene Auftragsnummer
anzugeben. Dies ist eine wesentliche Voraussetzung für die Durchführung des Verkaufsvertrages.
Wird sie nicht eingehalten, wird der Verkäufer versuchen, diese
Nummer vom Käufer zu erhalten. Wenn die Zahlung nicht
identifiziert werden kann, wird ihr Betrag innerhalb von 7 (sieben) Tagen auf
das Konto des Käufers zurückgebucht, und die diesbezügliche
Bestellung wird als ungültig betrachtet und storniert.
5.
Nummer des Bankkontos, auf das Zahlungen in
polnischer Währung geleistet werden können: PL
54 1750 0012 0000 0000 3994 1015
- betrieben von BNP Paribas Bank Polska S.A ul. Kasprzaka 2, 01-211 Warszawa
6.
Der Warenpreis enthält alle Gebühren, die mit
der Einführung der Ware verbunden sind, d.h. der angebotene Preis ist der
Bruttopreis der Ware, ausgedrückt in PLN (die Lieferkosten sind in Kapitel V
der Geschäftsordnung angegeben).
7.
Die Quittung ist das Standarddokument zur
Bestätigung des Kaufs.
8. Die Umsatzsteuerrechnung wird auf Wunsch des Käufers für die Firma und die Privatperson ausgestellt.
9.Der Verkäufer ist an die Bestellung des Käufers, die im System der Vorauszahlung aufgegeben wurde, nicht mehr gebunden, wenn die Zahlung (Überweisung oder Kartenzahlung) nicht innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum der Zusendung einer E-Mail zur Bestätigung der Bestellung auf dem angegebenen Konto eingegangen ist.
10 Aktionsangebote sind nicht miteinander kombinierbar
IV. Bedingungen für die Ausführung und Lieferung der Bestellung
1.
Bei Bestellungen, die per Banküberweisung,
Zahlungskarte oder im E-Payment-System bezahlt werden, geht der Verkäufer
zur Ausführung der Bestellung sofort nach Erhalt der Zahlung für die
Bestellung über, bei Zahlung per Nachnahme - sofort nach Erhalt der Bestellung.
2.
Der Käufer ist nicht
in der Lage, die Parameter der Bestellung nach ihrer vorherigen Genehmigung zu
ändern.
3.
Die Lieferung erfolgt durch einen Kurier oder
ein anderes vom Verkäufer angegebenes Transportunternehmen. Die
Bearbeitungszeit der Bestellung wird ab dem Zeitpunkt des Zahlungseingangs
gerechnet.
4.
Die Auftragsbearbeitungszeit beträgt maximal
35 Arbeitstage, es sei denn, in der Produktbeschreibung oder während des
Bestellvorgangs wurde eine andere Frist angegeben. Im Falle der vorübergehenden
oder dauerhaften Nichtverfügbarkeit der Ware wird der Käufer unverzüglich
informiert. Besteht die Bestellung aus
Produkten mit unterschiedlichen Vorlaufzeiten, wird die Bestellung entsprechend
der längsten Vorlaufzeit in der Bestellung an den Käufer
versandt. Nach vorheriger Absprache mit dem Verkäufer besteht die
Möglichkeit einer Teilausführung einer Bestellung für einzelne
Produkte.
5.
Der Verkäufer ist nicht
verantwortlich für Produktions- oder Transportverzögerungen, die auf zufällige
Ursachen außerhalb seiner Kontrolle zurückzuführen sind.
6.
Der Versand der Kaufsache erfolgt an die vom Käufer
im Bestellformular angegebene Adresse - Bestimmungsort.
7.
Die bestellten Produkte werden dem Käufer
durch eine Spedition oder einen Kurierdienst zugestellt.
8.
Produkte, die per Kurier geliefert werden,
werden von Montag bis Freitag zu den für den Betrieb des jeweiligen
Kurierunternehmens angemessenen Zeiten zugestellt. Um die Details der Lieferung
zu bestimmen, kann der Kurier den Käufer telefonisch (auch per SMS)
kontaktieren. Wir übernehmen keine Garantie für die Lieferung der Ware per
Kurier zu dem vom Käufer in der Bestellung angegebenen Zeitpunkt.
9.
Alle Sendungen per Kurier oder anderen
Transporteuren müssen vom Auto abgeladen werden. Der Preis für den Transport
beinhaltet nicht die Dienstleistung des Einbringens der Möbel.
10.
Im Falle der fehlenden Möglichkeit des
Empfangs des Pakets in der vorgesehenen Zeit, kann der Verkäufer zusätzliche
Kosten berechnen, die mit dem wiederholten Versand oder der Lagerung der
bestellten Ware verbunden sind.
11.
Bevor Sie ein Paket von einem Kurier
annehmen, müssen Sie prüfen, ob die Verpackung keine Spuren von
Transportschäden aufweist. Wenn das Paket beschädigt ist, nehmen Sie die
Sendung nicht an und erstellen Sie im Beisein des Kuriers ein Schadensprotokoll
und setzen Sie sich schnellstmöglich mit der Serviceabteilung in Verbindung, um
den Sachverhalt zu klären. Das Schadensprotokoll ist die Grundlage für das
weitere Reklamationsverfahren.
V. Lieferungskosten
1.
Die Kosten für die Lieferungskosten werden
dem Käufer bei der Bestellung zur Genehmigung
vorgelegt.
2.
Die Ermittlung der individuellen
Versandkosten ist abhängig vom Gewicht und den Abmessungen der Sendung, sowie
der Entfernung des Lieferortes und der Zahlungsart. Jedes Mal wird der Betrag
dem Käufer zu seiner Information zur Verfügung stehen - vor der
Bestätigung der Bestellung.
3.
Die mit der Zustellung des Pakets und der
Zahlungsabwicklung verbundene Gebühr in der auf der Bestellung angegebenen Höhe
ist vom Käufer zu zahlen, es sei denn, der Verkäufer beschließt
im Rahmen eines eingeführten Werbeangebots, den Käufer von der
Notwendigkeit, eine solche Gebühr ganz oder teilweise zu tragen, zu befreien -
die Information über das Werbeangebot wird dem Käufer vor der Bestätigung
der Bestellung mitgeteilt.
4.
Die Kosten für die Lieferung sind ein
separater Punkt auf der Bestellung und dem vom Verkäufer an den Käufer
ausgestellten Abrechnungsdokument (Rechnung oder Quittung) und bilden
einen Teil des Gesamtwerts der Bestellung.
5.
Die Kosten für die Lieferung außerhalb Polens
werden individuell mit dem Personal des E-Shops festgelegt.
VI. Reklamationen
1.
Die Rechte des Käufers, der ein
Verbraucher im Sinne dieser Klausel ist, sind unabhängig von den Rechten nach
dem Verbraucherrechtegesetz vom 30. Mai 2014 (Dz.U.2014.827 ).
2.
Falls der Käufer Qualitäts-
oder Quantitätsmängel an der gekauften Ware feststellt, soll er sich mit dem
Personal des E-Shops in Verbindung setzen, um so schnell wie möglich zu
bestimmen, wie die Reklamation zu behandeln ist.
3.
Unterschiede im Farbton von Stoffen, Leder, Ökoleder, Holz, Verbundplatten, die auf unterschiedlich
eingestellte Parameter des Monitors oder der Grafikkarte zurückzuführen sind,
stellen keinen Reklamationsgrund dar. Die auf der Shop-Website gezeigten Fotos
dienen der Veranschaulichung und die Stoffe und Farben können leicht von den
verfügbaren abweichen. Darüber hinaus behält sich der Verkäufer Struktur-
und Farbunterschiede von Materialien, die von verschiedenen Trägern stammen, sowie
Unterschiede zwischen angebotenen Stoffmustern und dem in der Produktion
erhaltenen Stoff vor. Dies sind Unterschiede, die sich aus dem natürlichen
Prozess des Färbens von Stoffen ergeben und unabhängig vom Verkäufer sind.
4.
Falls der Käufer Möbel
hinzufügt, die mit einem Stoff der gleichen Farbe wie die bereits gekauften
Möbel gepolstert sind, kann es einen Unterschied in den Farbtönen des gewählten
Stoffes geben, was keinen Grund zur Reklamation darstellt.
Falls der Käufer eine Tapete mit der gleichen Farbe und dem gleichen Muster
anbringt, kann es einen Unterschied in der Schattierung und Größe des Musters
geben, was keinen Grund zur Reklamation darstellt.
5. Bei einem Möbelstück mit integrierter Schlaffunktion kann es zu spürbaren Unterschieden in der Härte der Sitzfläche und der Anordnung der Sitzkissen kommen.Es kann sofort beim Kauf sichtbar sein und nach einiger Zeit der Benutzung der Möbel erscheinen.Dies liegt an dem unterschiedlichen Untergrund, auf dem der Sitz platziert ist (die Schlaffunktion nimmt einen Teil des Sitzes ein, es ist ein beweglicher Teil, der Arbeit verrichtet. Der Rest des Sitzes ist stationär), es ist kein Mangel und kein Gegenstand sich beschweren.
6. Tische mit einer Konglomerat- oder Glasplatte und einer Stahlbasis sollten nicht bewegt werden, indem sie an der Platte angehoben werden. Dies kann zum Abreißen der Befestigungselemente und zur Beschädigung der Tischplatte oder des Fußes führen. Dies ist nicht zu beanstanden. Es wird empfohlen, den Tisch zu bewegen, indem Sie die Basis am tiefstmöglichen Punkt fassen.
7. Konglomerat-, Lack- und Glasarbeitsplatten sind nicht kratzfest. Wir empfehlen Vorsicht bei der Verwendung unter anderem von: Unterlegscheiben verwenden. Mit einem weichen Tuch und milden Reinigungsmitteln pflegen. Durch Schrubben oder die Verwendung aggressiver Chemikalien kann die Oberfläche stumpf werden. Dies kann nicht beanstandet werden.
8. Verzinkte Beleuchtungs- und Möbelelemente sollten sehr sorgfältig mit einem weichen, trockenen Tuch gereinigt werden. Durch Schrubben oder die Verwendung von Wasser oder anderen Flüssigkeiten kann es zu Verfärbungen kommen. Dies kann nicht reklamiert werden.
9. Der Käufer kann das
Reklamationsprotokoll von der Website des E-Shops herunterladen. Er füllt alle
Felder aus und schickt sie per E-Mail zurück. Der Käufer hat auch
das Recht, schriftlich oder per E-Mail zu reklamieren.
10.
Wird die Ware an den Verkäufer zurückgeschickt,
ist der Käufer verpflichtet, die beworbene Ware so zu sichern,
dass sie nicht beschädigt wird. Lieferadresse: PRIMAVERA HOME Alena Douhashei Brzeska 170/a, 21-500 Biała Podlaska NIP: 5372540534 REGON: 361233925
11.
Der Verkäufer holt die Ware
durch ein Kurierunternehmen auf eigene Kosten beim Käufer ab.
12.
Wenn sich die Reklamation als berechtigt
erweist, wird das Produkt gegen ein anderes von vollem Wert umgetauscht, und
wenn dies nicht mehr möglich ist, wird dem Käufer der Kaufpreis
zurückerstattet. Bei Zahlung per Kreditkarte erfolgt die Erstattung auf das
Kreditkartenkonto, von dem die Zahlung geleistet wurde.
13.
Der Verkäufer hat die
Reklamation innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zu prüfen.
14.
Die Abmessungen der Produkte, die im E-Shop
angegeben sind, können von den tatsächlichen Abmessungen um +/- 4 cm abweichen,
was auf technologische Prozesse zurückzuführen ist. Rechte wegen Sachmängeln
verjähren:
a) Innerhalb der in der
Garantiekarte angegebenen Frist im Falle, dass eine solche Karte mit der Ware
geliefert wurde - Informationen über die Dauer der Garantie und einen Link zu
dem Dokument oder einer Unterseite, auf der Informationen über den Inhalt der Garantie
in der Produktkarte auf der Website des Geschäfts bereitgestellt werden.
b) Im Falle einer Gewährleistung innerhalb von zwei Jahren ab dem
Ausstellungsdatum der Ware
c) Rechte aus quantitativen
Mängeln sind unverzüglich nach Erhalt der Lieferung zu rügen.
15.
Handelt es sich bei dem Käufer um einen Verbraucher
und wurde ein Sachmangel vor Ablauf eines Jahres ab dem
Ausstellungsdatum der verkauften Sache festgestellt, so wird vermutet, dass der
Mangel oder seine Ursache bereits zum Zeitpunkt der Übergabe der Sache an den
Verbraucher oder an den von ihm angegebenen Beförderer vorlag.
16.
Der Verkäufer liefert Artikel
ohne Mängel.
17.
ACHTUNG ! WICHTIGE INFORMATIONEN!
SPIEGELMÖBEL, UNTER BERÜCKSICHTIGUNG DER VERBINDUNG VERSCHIEDENER MATERIALIEN
(HOLZ, Sperrholz, MDF, SPIEGEL, GLAS) INFORMIEREN WIR: Im Winter wird empfohlen,
aufgrund der hohen Temperaturschwankungen, die Möbel im Anpassungsraum
aufzubewahren, um hohe thermische Unterschiede zu vermeiden. Die Räume, in
denen die Möbel verwendet werden, sollten regelmäßig gelüftet werden (gilt
nicht für die Winterzeit) und die relative Luftfeuchtigkeit auf einem
konstanten erforderlichen Niveau von 45% - 60% bei einer Lufttemperatur von 18
° C - 24 ° C halten. In der Winterperiode (Heizperiode) ist der Einsatz von
Luftbefeuchtern zur Aufrechterhaltung der geforderten relativen
Luftfeuchtigkeit unbedingt erforderlich, da dies die Bedingung der Garantie
ist.
VII. Rechte des Käufers -
Verbrauchers: Rücktritt vom Vertrag und Rückgabe der Ware
1.
Falls der Käufer vom Vertrag
zurücktreten und die Ware zurückgeben möchte, kann er sich mit dem Personal des
E-Shops in Verbindung setzen, um die Art und Weise der Rückgabe der Ware zu
bestimmen.
2.
Sendungen, die an die Lieferadresse des Verkäufers
geschickt werden, werden nicht angenommen.
3.
In Übereinstimmung mit dem Gesetz vom 30. Mai
2014 über Verbraucherrechte (Gesetzblatt 2014.827 ). kann der Käufer ohne
Angabe von Gründen innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen ab Erhalt der Lieferung
von dem mit dem Verkäufer geschlossenen Vertrag zurücktreten. Zur
Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung der Erklärung (dies gilt
nicht für die in Punkt 5 genannten Produkte)
4.
Das Recht zum Rücktritt vom abgeschlossenen
Vertrag aus der Ferne besteht für den Käufer nicht bei einer
Bestellung eines nicht vorgefertigten Produkts, das nach den Spezifikationen
des Verbrauchers angefertigt wird oder das zur Erfüllung seiner individuellen
Bedürfnisse dient, insbesondere eines Produkts mit vom Verbraucher individuell
festgelegten Eigenschaften, wie Farbe oder Art des Materials, aus dem das
Produkt hergestellt wird. Alle im Auftrag des Käufers hergestellten
und bestellten Produkte unterliegen nicht dem Rückgaberecht, insbesondere
besteht kein Rücktrittsrecht vom Vertrag.
5.
Im Falle der Stornierung einer Bestellung von
Waren, die der Käufer nicht innerhalb von 2 Tagen ab dem Datum
der Vorauszahlung hergestellt hat, wird diese vollständig zurückerstattet. Im
Falle der Stornierung der Bestellung durch den Käufer nach 2
Tagen, gerechnet ab dem Tag der Leistung der Vorauszahlung, wird diese nicht
zurückerstattet.
6.
Der Käufer ist verpflichtet,
die Ware unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 14 Tagen
ab dem Tag, an dem er vom Vertrag zurücktritt, an den Verkäufer zurückzusenden
oder einer vom E-Shop beauftragten Person zur Abholung zu übergeben. Zur
Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung der Ware.
7.
Der Verbraucher haftet für
eine durch die bestimmungsgemäße Ingebrauchnahme der Sache entstandene
Verschlechterung des Wertes der Sache über das zur Feststellung der
Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Sache erforderliche Maß hinaus.
8.
Die Rückzahlung erfolgt innerhalb von 14
(vierzehn) Tagen nach Eingang der Erklärung des Verbrauchers über den Rücktritt
vom Vertrag mit der Maßgabe, dass der Verkäufer die Rückzahlung
der vom Verbraucher erhaltenen Zahlungen bis zum Eingang der Rücksendung
der Ware oder bis zur Übergabe des Nachweises über die Rücksendung durch den Verbraucher
zurückhält, je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt.
9.
Der Verkäufer erstattet die Zahlung unter
Verwendung derselben Zahlungsmethode, die der Käufer verwendet
hat, es sei denn, der Käufer hat ausdrücklich einer anderen
Erstattungsmethode zugestimmt, die keine Kosten für den Käufer verursacht. (Bei
Zahlung per Zahlungskarte erfolgt die Rückerstattung auf das
Zahlungskartenkonto, von dem die Zahlung geleistet wurde).
10.
Der Käufer kann vom Vertrag
zurücktreten, indem er gegenüber dem Verkäufer eine
Rücktrittserklärung abgibt. Die Erklärung kann auf einem Formblatt abgegeben
werden, von dem ein Muster als Anlage 1 zu dieser Ordnung beigefügt ist.
11.
Der Verkäufer bietet nicht die
Möglichkeit, eine Rücktrittserklärung elektronisch zu übermitteln.
12.
Der Käufer kann den Artikel per
GLS-Kurier zurücksenden, dessen Adressen hier zu finden sind, wobei die
Versandkosten vom Käufer getragen werden. Der Käufer trägt nur die
unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Aufgrund der Größe und des
Gewichts der Ware kann im Falle eines Rücktritts die Rücksendung der Ware mit
höheren Kosten verbunden sein als bei normaler Postzustellung.
13.
Der Käufer ist dafür
verantwortlich, die zurückgesendete Ware so zu sichern, dass sie nicht
beschädigt wird. Lieferadresse: PRIMAVERA HOME Spółka z o.o. Spółka Komandytowo-Akcyjna Brzeska 170/a, 21-500 Biała Podlaska NIP: 5372642157 REGON: 380322806
14.
Sendungen, die an die Lieferadresse des Verkäufers
geschickt werden, werden nicht angenommen.
VIII. Vertraulichkeit von
persönlichen Daten
INFORMATIONSKLAUSEL BEI DER ERFASSUNG VON DATEN DIREKT BEI EINER PERSON
Gemäß Artikel 13 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen
Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei
der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur
Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (nachfolgend: DSGVO) informieren wir Sie
darüber:
1) Der Verwalter Ihrer persönlichen Daten ist PRIMAVERA HOME Spółka z o.o. Spółka Komandytowo-Akcyjna Brzeska 170/a, 21-500 Biała Podlaska NIP: 5372642157 REGON: 380322806 mit Sitz in Biała Podlaska, Brzeska Str. 170,
Raum A, 21-500 Biała Podlaska,
eingetragen im Unternehmerregister, das von der Zentralen Registrierung und
Information der Wirtschaftstätigkeit geführt wird, unter der Nummer REGON:
380322806, NIP: 5372642157 (im Folgenden „Verkäufer" genannt)
2) Der Datenschutzbeauftragte von PRIMAVERA HOME Alena Douhashei Brzeska 170/a, 21-500 Biała Podlaska NIP: 5372540534 REGON: 361233925 ist Frau Agnieszka Juśkiewicz,
E-Mail Adresse: agnieszka@primavera-home.eu.
3) Ihre personenbezogenen Daten werden auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1
Buchstaben a) - c) DSGVO verarbeitet, damit Sie mit PRIMAVERA HOME Alena Douhashei einen Vertrag über die
Erbringung der angebotenen Dienstleistungen abschließen und diesen Vertrag
erfüllen können, sowie zur Erfüllung der dem Verkäufer obliegenden gesetzlichen
Verpflichtungen, für Direktmarketing, Erstellung von Abrechnungen, Analysen und
Statistiken, Überprüfung der Zahlungszuverlässigkeit, Bearbeitung von
Reklamationen und Mitteilungen, technische Unterstützung, finanzielle
Abrechnungen, einschließlich der Ausstellung von Buchhaltungsunterlagen.
4)PRIMAVERA HOME Alena Douhashei ist
berechtigt, Ihre personenbezogenen Daten an Dritte zu übermitteln. In diesem
Zusammenhang können Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage einer
Vereinbarung zur Beauftragung von Unterauftragnehmern mit der Verarbeitung
personenbezogener Daten übertragen werden. Die Übermittlung Ihrer
personenbezogenen Daten erfolgt aufgrund einer von Ihnen abgeschlossenen
Vereinbarung und aufgrund zwingender gesetzlicher Vorschriften, auch auf
Ersuchen von berechtigten Gerichten, Behörden und Institutionen.
5) In der Regel werden Ihre personenbezogenen Daten nicht außerhalb des EWR
übertragen. Die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten außerhalb des EWR
kann jedoch erfolgen, wenn dies für die Erbringung der Dienstleistung
erforderlich ist, einschließlich einer Situation, in der die Dienstleistung die
Beteiligung von Unterauftragnehmern mit Sitz außerhalb des EWR erfordert.
6) Ihre personenbezogenen Daten werden für die Dauer des von Ihnen
abgeschlossenen Vertrags über die Erbringung der von PRIMAVERA HOME Alena Douhashei angebotenen Dienstleistungen,
in dessen Zusammenhang Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, und
danach bis zum Ablauf der Verjährungsfrist von Ansprüchen aus dem Vertrag über
die Erbringung der vom Verkäufer angebotenen Dienstleistungen gespeichert. Ihre
persönlichen Daten, die in der Buchhaltungsdokumentation erfasst sind, werden
jedoch für den Zeitraum gespeichert, der in den geltenden Gesetzen,
einschließlich der Steuervorschriften, festgelegt ist.
7) Vorbehaltlich der Einschränkungen nach der DSGVO und anderen Gesetzen haben
Sie das Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten und das Recht auf
Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, das Recht auf
Übertragung personenbezogener Daten, das Recht auf Widerspruch sowie das Recht,
die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, wenn die Verarbeitung auf der von
Ihnen erteilten Einwilligung beruht.
8) Sie haben das Recht, sich bei der Aufsichtsbehörde im Sinne der DSGVO zu
beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer
personenbezogenen Daten gegen die Bestimmungen der DSGVO verstößt.
9) In dem Umfang, der für die Erfüllung des zwischen Ihnen und dem Verkäufer
abgeschlossenen Vertrages über die Erbringung der angebotenen Dienstleistungen
erforderlich ist, sowie in dem Umfang, der für die Durchführung von Handlungen
auf Ihre Aufforderung hin erforderlich ist, und in dem Umfang, der für die
PRIMAVERA HOME Alena Douhashei zur
Erfüllung ihrer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist - die Verarbeitung
Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf der Grundlage einer Rechtsvorschrift,
d.h. Art. 6.1.b und 6.1.c der DSGVO, ohne dass es Ihrer Zustimmung zur
Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bedarf. Im Übrigen ist die Angabe
Ihrer persönlichen Daten freiwillig. In dem Umfang, in dem Sie Ihre Zustimmung
zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ausschließlich zu
Marketingzwecken gegeben haben, ist die Angabe Ihrer personenbezogenen Daten
jedoch freiwillig, aber die Verweigerung Ihrer Zustimmung oder der Widerruf
Ihrer Zustimmung hindert den Verkäufer daran, Sie über neue Angebote und
Aktionen zu informieren.
10) Sie können einer Entscheidung unterworfen werden, die ausschließlich auf
einer automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, einschließlich Profilerstellung,
beruht, wenn das geltende Recht uns dazu berechtigt oder Sie zuvor Ihre
Einwilligung erklärt haben.
IX. Rechte an geistigem Eigentum
1.
Der gesamte Inhalt der E-Shop-Webseiten
(Abbildungen, Texte, Namen, Marken, Fotos, Videos) ist Eigentum des Verkäufers.
Jegliche teilweise oder vollständige Vervielfältigung der Inhalte in
irgendeiner Form und auf irgendeinem Medium bedarf der vorherigen und
ausdrücklichen Zustimmung des Verkäufers.
2.
Alle Informationen, Inhalte, Software sind
durch geistiges Eigentum und Urheberrechtsgesetze geschützt. Der
Verkäufer kann das Recht einräumen, den gesamten Inhalt der Website zu
kopieren, anzuzeigen oder zu verbreiten. Jede rechtswidrige Nutzung der Inhalte
durch Dritte kann strafrechtlich verfolgt werden.
X. Schlussbestimmungen
1.
Der Verkäufer kann sich für den
Fall, dass er die Verpflichtung nicht erfüllen kann, weil ihm eine Leistung mit
den vom Käufer bestellten Eigenschaften auch nur vorübergehend nicht
möglich ist, von der Verpflichtung befreien, indem er eine Ersatzleistung
erbringt, die der gleichen Beschaffenheit und dem gleichen Verwendungszweck
entspricht und für die der gleiche Preis oder die gleiche Vergütung zu zahlen
ist, wobei er den Käufer schriftlich auf sein Recht hinweist,
diese Leistung nicht abzunehmen und vom Vertrag zurückzutreten, wobei die
Rücksendung der Sache auf Kosten des Verkäufers erfolgt.
2.
Die auf den Webseiten des Shops
primavera-home.com enthaltenen Informationen stellen kein Angebot im Sinne des
Bürgerlichen Gesetzbuches dar. Der Kunde, der eine Bestellung
über die auf den Webseiten des Shops primavera-home.com verfügbaren Mechanismen
aufgibt, gibt ein Angebot zum Kauf eines bestimmten Produkts zu den in der
Produktbeschreibung angegebenen Bedingungen ab.
3.
Nach der Bestellung erhält der Kunde eine
automatisch generierte E-Mail von PRIMAVERA HOME Sp. z o.o. Spółka Komadytowo-Akcyjna, die bestätigt, dass die Bestellung
registriert wurde. Diese E-Mail ist nicht gleichbedeutend mit einer Erklärung
der Annahme des Angebots und des Abschlusses des Kaufvertrags. Der Kaufvertrag
kommt zustande, nachdem PRIMAVERA HOME Sp. z o.o. Spółka Komandytowo-Akcyjna; die Verfügbarkeit des Produkts bestätigt und die Bestellung
des Kunden annimmt, was durch eine separate E-Mail oder einen Anruf nach
Abschluss der Bestellung bestätigt wird.
4.
Der Verkäufer behält sich das
Recht vor, Preise und Mengen der im E-Shop angebotenen Waren täglich zu ändern,
einzelne Produkte aus dem Angebot zu nehmen und neue Waren einzuführen.
Änderungen von Preisen, Parametern, Lieferbedingungen usw. gelten nicht für
eingereichte und bestätigte Aufträge.
5.
Das anwendbare Recht ist das polnische Recht,
darunter insbesondere: Zivilgesetzbuch, und in Bezug auf Verträge mit
Verbrauchern das Gesetz vom 30. Mai 2014 über Verbraucherrechte (Gesetzblatt
2014.827 ).
6.
Die Parteien können ihre Ansprüche vor
Gericht, in einem Mediationsverfahren oder vor einem einvernehmlich
vereinbarten Schiedsgericht geltend machen.
INFORMATIONEN ZUR AUSÜBUNG DES WIDERRUFSRECHTS
1.
Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne
Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Dies gilt nicht für die in
Ziffer 7, Absatz 5 genannten Punkte.
2.
Die Widerrufsfrist endet nach 14 Tagen ab dem
Tag, an dem Sie die Ware in Besitz nehmen oder an dem ein von Ihnen benannter
Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Ware in Besitz nimmt. Um Ihr
Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (PRIMAVERA HOME Sp. z o.o. Spółka Komadytowo-Akcyjna ul. Brzeska 170/a, 21-500 Biała Podlaska NIP: 5372642157 REGON: 380322806, Tel. +48 83 343
38 13 ; +48 790 215 051 info@primavera-home.com) mittels einer
eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder
E-Mail) über Ihren Entschluss informieren, diesen Vertrag zu widerrufen.
3.
Sie können dafür das diesen
Nutzungsbedingungen beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch
nicht vorgeschrieben ist.
4.
Der Verkäufer bietet nicht die Möglichkeit,
eine Rücktrittserklärung elektronisch zu übermitteln.
5.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus,
dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der
Widerrufsfrist absenden.
6.
Auswirkungen des Entzugs:
1) Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir
von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der
zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der
Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt
haben), unverzüglich und spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen,
an dem die Mitteilung über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, bei
uns eingegangen ist.
2) Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der
ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde
ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser
Rückzahlung Entgelte berechnet.
3) Wir können die Rückzahlung verweigern, bis Sie die Waren wieder
zurückerhalten haben oder bis Sie uns den Nachweis erbracht haben, dass Sie die
Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt.
4) Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.
DSA-Gesetz über digitale Dienste
1) Mit Primavera Home können Sie Benutzerinhalte veröffentlichen, die als Meinung oder Kommentar verstanden werden.
2) Inhalte, die nicht den Vorschriften entsprechen – illegale Inhalte, die sich auf Situationen beziehen, die gesetzlich verboten sind oder gegen bewährte Praktiken verstoßen.
Dazu gehören: Inhalte, die anstößige Inhalte enthalten oder religiöse Gefühle oder Persönlichkeitsrechte Dritter verletzen oder einen Mangel an Respekt gegenüber allgemein anerkannten gesellschaftlichen Normen und Grundsätzen des gesellschaftlichen Zusammenlebens zeigen, rassistische, vulgäre Inhalte, gewaltfördernde Inhalte, pornografische, faschistische Inhalte , diskriminierende Inhalte mit sexuellen Untertönen, ungeeignet für minderjährige Benutzer usw., aber auch Inhalte, die Hass, Vulgarität oder allgemein als Spam angesehen werden.
3) Alle illegalen Inhalte, die nicht den Vorschriften entsprechen, sollten an die E-Mail-Adresse biuro@primavera-home.eu gemeldet werden
4) Inhalte, die nicht den Vorschriften entsprechen – illegale Inhalte werden vom Website-Administrator entfernt.